וְהָיָה [Updated: 2011.11.22]

w^Ə-hâ•yâhꞋ ; and {he, it} shall be… The past tense is transformed to fu. perf. by the conversive ו.

וְ + הָיָה

בַּיּוֹם [Updated: 2011.11.22]

ba-yomꞋ ; in the day.

בַּ + יּוֹם

הַהוּא [Updated: 2011.11.22]

ha-huꞋ ; the particular (lit. "the {him, it}."

יִשַׁי [Updated: 2011.11.22]

Yi•shaiꞋ ; Hellenized and Anglicized to "Jesse."

עֹמֵד [Updated: 2011.11.22]

o•meidꞋ ; {he, it} stands, is standing.

לְנֵס [Updated: 2011.11.22]

l^Ə-neis; for a {ensign, flag, standard, signal or sign} (MH: miracle).

לְ + נֵס

עַמִּים [Updated: 2011.11.22]

am•imꞋ ; kindreds, pl. of עַם.

אֵלָיו [Updated: 2011.11.22]

eil•âyv; to him.

אֵלָ + יו

גּוֹאיִם [Updated: 2011.11.22]

goy•imꞋ  (archaic spelling)

יִדְרוֹשׁוּ [Updated: 2011.11.22]

yi•d^Ərosh•uꞋ ; they will seek (from דרש).

וְהָיָה [Updated: 2011.11.22]

w^Ə-hâ•yâhꞋ ; and {he, it} was.

Note that Masoretic Text later changes this to וְהָיְתָה.

מְנוּחָתוֹ [Updated: 2011.11.22]

m^Ənukh•ât•oꞋ ; his resting-place (compound form of מְנוּחָה, from נוח).

מְנוּחָה + וֹ

N^әtzârim… Authentic